Книга Наталки Малетич «Леся. Мандрівний клубочок» — це дивовижне та ніжне дослідження життя однієї з найбільших постатей в історії української літератури. Але, на відміну від звичних офіційних образів, в яких Леся Українка постає як символ, автор пропонує нам більш живу та людяну версію цієї великої особистості. Це розповідь не лише про її творчість, а й про її внутрішній світ, про те, якою була Леся насправді, що її радувало, засмучувало, з ким вона дружила, як жила і мріяла. У нашій свідомості Леся Українка часто асоціюється з величним образом поетеси, що уособлює національну боротьбу і духовну силу. Ми звикли бачити її на пам’ятниках, в підручниках та на купюрах, але книга Наталки Малетич дає нам можливість побачити Лесю саме такою, якою вона була насправді: живою, емоційною, з власними захопленнями, труднощами і мріями. Авторка відкриває перед читачем незвичний і багатий світ Лесі, позбавлений ідеалізованих стереотипів. Малетич зуміла зібрати безліч фактів про Лесю, котрі часто залишаються в тіні великих подій і літературних здобутків. Тут ми дізнаємось про її почуття гумору, захоплення модними вбраннями, ставлення до подорожей та незвичні прізвиська для членів її родини.
